الأحد، 21 مارس 2010

ترجمت احساسي بك يا حبيبي ... طفلة ! + تحديييييث جمييييييييييييييل

التحديث ااااااااااااااخر البوست خاااااااااالص

البوست ده مفاجأه ليا وللكل أكيد



لما تقريه للآخر يا فاتيما هتعرفي



وكلكم اكيد



وبما إني مش عارفه اتكلم من مدة .... الكلمات اللي جايه هتترجم كويس قوي عني
الفيديو مش راضي يتحط حطيته في حته غريبه كده مش عارفه هيطلع ولا ايه





أحببتك منذ زمن الأزمان ..



عشقتك منذ أبد الآبدين ،



جعلت منك المطر الذي يضيع ظمأ أرضي ،



جعلت منك النهر الذي يتغلغل بيني فيحييني .،



جعلتك الشمس التي تتفتح معها زهوري ...



جعلتك وطناً لي .. ولقلبي .. ولمشاعري ،



جعلتك حياة ً جديدة لا بداية لها ... ولا نهاية



مثل السماء ... لاتنفك تنتهي حتي تبدأ من جديد ..



جعلتك الليل الذي أستريح فيه ..



جعلتك سكني .. ركني الركين الذي لا يتزلزل ...



اعذرني حبيبي إن أطلت ..



فأنا لست عاشقة لك ..



بل أنا عاشقة لكل ما إليك ولك ,



أنت قلادة من المرمر والمرجان ..



تزين بها قلبي ،



أنت وسام ونيشان ... لحبي ،



أنت كل حياة في حياتي ،



دونك أنا لست أنا ..



فأنا جوهرة لا تتوهج إلا لك لا لغيرك ،



أنا عصفور لا يغني إلا لك لا لغيرك ..ز



أنا يا حبيبي .. زهرة لا تتفتح إلا بنداك ،



أنا يا عمري ..



قمر .. لا يظهر إلا برحيل شمسك ..



متوهجااً منك،



أنا الخلاص مكبلاً بحبك ...



أنا الكرامة مذللة بعشقك .






الكلمات دي كلها مني وجوايا وكلها احساسي انا ... لكنها مش كلماتي انا



دي كلمات فاتيما الصغيرة ( احتي الصغيره) 13 سنه صحيح لكنها ترجمتني وترجمت احساس محبوس جوايا من مده طويله قوي ،



فاتيما بتكتب من مده مش قليله



كتابتها في الاول كانت عذاب وشكوي وده انا فاهماه ، وفجأه ... اتطورت .. لقيتها بتكتب تعريفات صغيره للدنيا والحياه والحكمة والحب ... انا نفسي مكتبتش زيها .. فاتيما الاول كانت بترفض اني اقرأ كتابتها زيي زمان .. بس كنت بقرأ من وراها .. الاول كان نفسي اطمن عليها بس .. بعد كده صارحتها وقلتلها اني نفسي اوجهها عشان انا حساها فعلا موهوبه



المره دي لقيتها جايه تقولي اقرالك حاجه بس مش انا الي كاتباها دي صاحبتي قلتلها وماله وقعدت انصحها تقرب من اصحابها اليي بيكتبوا ويقروا كتابت بعض ويتناقشوا فيها وكده قالتلي بس اسمعي دي جميله قوي



قلت وماله اسمع



مع اني نفسي اسمع كلامك انتي



قالتلي لا دي هتعجبك عشان من فتره كده حكيتلها علي احساس ساكت جوايا زي السما كده لما بتسكت وكانها مليانه كلام بس مش عارفه تحكيه



المهم



قلتلها طب هاتي اقراهع انا انا في قرايتي بحس اكتر من السمع



اصرت تقرا هي



قرت وسمعت وبكيت قوي



من كتر الاحساس اللي ملاني



من احساسي انها بتترجم احساسي انا



عجبتني الجمل والمصطلحات والكلمات كلها



قلتلها حلو قوي وحتي قلتلها اني عجبتني اخر حاجه اللي هي بتقول انا الخلاص مكبلا بحبك وانا الكرامة مذللة بعشقك من كتر ما عجبني المعني ده قوي وقلتلها بس صاحبتك دي شاكلها ناقله الكلام ده من حد



مش معقول ده احساس طفله عندها 13 سنه



ضحكت قوي



وقالتلي ليه وناقشتني كتير



وفي الاخر



قالتلي دي انا



قمت انا اخدت الاجنده بتاعتها وقلتلها هنزلها عندي وهقول انها بتاعتك واشوف الاراء واقراهالك كمان



في الاول رفضت وقالت مبحبش حد يقرا كتاابتي



قلتلها لااااااااااااااااااا المرحله دي لازم تعديها بسرعه قوي عشان مستنيكي مستقبل



وبما انكم اصحابي واخواتي واقرب ناس ليا وباخد رايكم في كل حاجه بكتبها فمستنيه رايكم في كلام فاتيما الصغيره



خصوووووووووووصا انتي يا فاتيما



وهحطلها لينك اغنيه بحبها قوي



بتاعت امال ماهر ( بحبك قد عمري ) بحبها قوووووووووووي وشبه الكلمات وشبه احساسي قوي خصوصا وهي بتقول حبي ليك فوق المشاعر والحدود مستحيل استغني عنك مستحيل ده انا روحي منك وكمان وهي بتقول خليني جمبك في حضن قلبك وفاتيما كمان بتحبها قوي زيي



اللينك اهو بما اني معرفتش احطها هنا







وشكله اتحط كمان اهو يا جدعااااااااااااااان يافرحتي




بس انا مش لقيت غيرا لفيديو ده وانا اصلا بكره تمووووووووووره ده قوي فاستحملوه معلش الاغنيه هي اللي حلوه




هستني رايكم في كلام فاتيما الصغيره




ولو فاتيما الصغيره تسمحلي البوست ده اهداء لفاتيما حبيبتي (مامتي) واهداء لصاحب االبوست اكيد اللي الكلام ده مكتوب ليه اصلا (مش من فاتيما اكيد)

بعد الاهداء الجميل جالي رأي أعتز بيه من أخويا الغالي ابراهيم العدوي رئيس تحرير مجلة رؤية مصريه في كلام فاتيما الصغيره ، قال انه عجبه قوووووووووووووووي وانها موهوبه فعلا وقال كمان انه هينشرلها الكلمات عنده في المجله وادي لينك المجله اهووووو

http://roaua.t4h.info/art-2544-0-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D8%A9_%D8%A3%D8%AD%D8%A7%D8%B3%D9%8A%D8%B3%D9%8A___.html

فاتيما الصغيره بتقولي انها مش عاجبها اني بقول انها طفلة عشان هي حاليا مراهقه

طب طفله بقي يا طمطم

انا شايفاكي كده

(وش بيطلع لسانه)

يا طفله

ياقمر

وشكرا قوي يا ابراهيم وديما كده مشجع المواهب الصغيره.

هناك 13 تعليقًا:

Sad Angel يقول...

ماشاء الله عليها
دى بجد موهوبه فعلا

ربنا يحميها ويبارك فيها

♥نبع الغرام♥♪≈ يقول...

وحشتينى يا ارق حنونه بالدنيا كلهااااااااااااااااااااا

عامله ايه
واخبار ماما ايه يارب تكون بخير
وربنا يطمنى عليكم يارب
وكل سنه وماما بألف خير وربنا يحفظها يارب ويشفيها ليكم امين يارب العالمين

وحشتينى بحبك مووووووووووووووووت

♥نبع الغرام♥♪≈ يقول...

بسم الله ماشاء الله ربنا يحميها يارب ويحفظها من كل شر
الله اكبر خمسه وخميسه
احساسها راقى وعالى اوووووووووووووووووى

شمس النهار يقول...

حنووووووون
كل سنة وانتي طيبة يااصغر ام واجمل ام
واحدث ام في البلوجر
كل سنة وانتي جميلة
وفرحانة ببنةتك
احساس جميل
صح
ربنا يبارك لك فيها يارب


عارفة اني مقصرة
بس والله ظروف ان شاء الله خير

سلامي

blue-wave يقول...

بجد روعه
موهوبه ما شاء الله

شيماء زايد يقول...

الله ينور يا فطومه
ايه يا حنان هي العيله كلها ولا ايه

في حاجه في اصل عليتناغريبه :)

بس بجد موهوبه وان شاء الله تعدي العيله كلها يا فاطمه

آه وكفى يقول...

لا بجد كلامها طب والله برافو عليها بجد

شكلك بيحقد عليها وخايفة تعمل بلوج وتنافسك
ههههههههههههههه
ربنا يخليكو لبعض يا قمر

ريمان يقول...

السلام عليكم

ما شاء الله بجد

جمييييييييل

ازيك يا حنونه وحشانى اوى اوى

يا رب تكونى بالف خير يا قمر

فشكووول يقول...

يا حنان .. انا تقريبا علقت على البوست دا قبل كدا بس مش فاكر فين .. وبما ان انا مش لاقى تعليقى هنا يبقى علقت عليه عند حد تانى بالغلط .

بس البت فاتيما دى زى القمر وكلامها زى القمر والكلام كبير قوى عليها عشان اللى بيتحس من الكلام برضه كبير عليها .. ويا هناه بقى اللى رايح له البوست ده..

تحياتى الى مامتك فاتيما ومامة عادل الكل كليله.

Hanan Elshafey يقول...

h

shekomado يقول...

عن نفسي مش مصدق بتهزري اكيد بس لو بجد تبقا حكايه وروايه اختيك ديه

shekomado يقول...

عن نفسي مش مصدق بتهزري اكيد بس لو بجد تبقا حكايه وروايه اختيك ديه

Dina Mazrouhv يقول...

أنا دخلت المدونه بتاعتك عن طريق الفيس وبعد بدأت ادعبس فى الأرشيف بتاعك أقريت دى أثرت فيا أوى وجميله بجد ماء شاء الله :) :)